17 août 2008
La Famille..
Bon alors voici la petite famille Thorneau avec qui je vais passer mes prochains mois. Les parents ont l'air adorable et les petites sont trop choupii.
Petite description... (je traduis un des premiers mails que l'on s'est envoyés :))
C'est une famille très terre a terre,des parents qui aiment profiter de la vie avec leurs enfants qui grandissent d'après eux (trop) vite.Ils aiment prendre du bon temps en passant du temps avec leurs enfants,sortir avec des amis et la famille.
Russ and Fiona.
La maman s'appelle Fiona,elle est âgée de 38 ans (elle les fait pas je trouve!). D'après ce que j'ai compris elle est directrice commerciale d'un boutique de bijoux de luxe à Londres. Elle se décrit comme étant une femme heureuse,sincère,cool,communicative et curieuse. Ses défauts sont qu'elle peut rentrer stressée du travail et par conséquent être de mauvaise humeur et qu'elle est trop "organisatrice". (AAAAh une Bree Van De Kamp ^^). Elle est très famille et adore passer du temps avec ses enfants,parents,cousins... Elle adore aussi voir ses amis. Elle aime la musique,le maquillage,lire des magazines,regarder le télé-réalité (:D) et elle apprends la guitare électrique. Elle as aussi commencé a apprendre la salsa il y'a pas très longtemps.
Fiona and the girls.
Le papa s'appelle Russ,il as aussi 38 ans et (si j'ai encore bien compris^^) est manager (directeur?) dans une prison. Le couple est marié depuis 12 ans. Il se décrit comme étant une personne sympathique,généreux,sociable,curieux et impulsif. Il aime le sport,le football,les activités extérieures,collectionner les œuvres d'arts,jardiner et rencontrer du monde.
Russ and the girls.
La plus grande des filles s'appelle Carissa. Elle as 10 ans depuis fin Juin. A première vue et quand on ne la connait pas elle peut-être relativement timide,mais à la maison elle est radieuse,communicative,amusante,créative et douce. Elle adore jouer à son ordinateur et a la Nintendo. Elle aime l'art et adore écrire des histoires. Elle aime aussi les animaux et passe beaucoup de temps avec les animaux,ses deux chats et lapins. Elle est mignionne,elle as les cheveux brun et de grands yeux marrons.
Carissa
La dernière de la maison s'appelle Victoria (Zigazigah ^^),elle as 6 ans et aura 7 ans en Avril. Elle as du caractère,elle est douce,déterminée. C'est une vraie petite fille! Elle adore jouer avec ses barbies et ses bébés tout comme devant l'ordinateur ou avec des jeux vidéos. Elle est aussi magnifique;les cheveux marrons les yeux couleur noisette et arborant un large sourire.
Victoria
Edit : Les photos sont très récentes,elles ont été prises lors de leur voyage en Espagne Mi Août.
14 août 2008
Pourquoi partir ...?
Alors voilà je tenais à dire les raisons concrètes pour lesquelles j'ai décidé de devenir une jeune fille aupair pendant un an. Pour tous ceux qui croient que je pars comme ça uniquement pour voyager,prendre une année sabbatique entre le lycée et la fac,que c'est pas sérieux ou bien qu'il voit pas le réel intérêt que cela va m'apporter cet article est pour vous.
Alors enfaite l'idée d'être pourquoi pas une aupair m'est venue honnêtement il y'a maintenant un an quand j'ai vu qu'une amie a Justine (Doriane) partir pendant un an aux USA après son année de Terminale. C'était au mois de Juillet 2007. Je connaissais déjà le système (organisme,stages etc..) mais j'avais jamais réellement connu de personnes dans mon entourage qui avait décidé de partir pour une si longue période. Donc bref,voyant donc Doriane partir cette idée à commencer à murir dans ma tête.. mais pour moi je me sentais pas réellement capable surtout un an aux Etats Unis.(ben oui au début je visais haut les Etats Unis allez hop! (Je me suis finalement rétraqueté j'en donnerai les raisons valables plus tard).
Bref,les mois passent,et la dès le début du mois de Février (de cette année!) il fallait faire (déjà!) un choix : noter ses voeux pour le mois de Septembre prochain. J'avais donc noté a l'époque sur la belle feuille rose : "Université Bretagne Sud Lorient : Domaines arts,lettres,langues : Licence LLCE (Langue,Littérature et Civilisation Etrangère)". Le mois de Février passe j'ai rendu ma feuille,et là le mois de Mars arrive très vite,et c'est là je crois que ça as été le déclic. En effet mes notes en Anglais ont pas mal commencer a diminuer je ne pour quelles raisons d'ailleurs (pourtant en spé mes notes devenaient de plus en plus meilleures,allez chercher..). Oui donc,mes notes étaient vraiment devenues relativement mauvaises,ma moyenne baissant de 2,5 pts ! (7,8,9 dans d'autres matières comme la philo ou l'Espagnol j'aurai trouvé ces notes justes,mais pour l'anglais non,j'étais capable de mieux). Donc bon bref ce mois de Mars aura été à tel point catastrophique que j'ai imédiatement réagi après mon rendez vous avec mon prof de Spé. Il m'as bien fait comprendre qu'avec mon problème en grammaire il fallait que je réagisse. Il m'as conseillé de lire des livres en anglais,(ce que je faisais déjà avant!) et de "bouffer" des exercices de grammaire. J'ai donc suivi ces conseils,mais rien n'as fait. A si j'ai compris deux trois règles,mais c'est tout.
Puis,je sais pas trop comment ,voilà que je me suis inscrite,courant Avril sur plusieurs sites d'annonces aupair (français et anglais) et que j'ai commençé a chercher une famille. Au début je voulais partir avec un organisme mais je me suis renseigné et c'est vraiment de l'arnaque : 500 euros (frais de dossier;plus placement) et encore tu es pas sure de tomber dans une famille concernant tes critères et la localisation. J'ai donc préféré les sites d'annonces. Cela m'as permis de bien prendre le temps de choisir ma famille,en découvrir d'autres tout les jours etc. Au début l'idée de partir au Etats Unis me plaisait vraiment beaucoup. Malgré que vivre a Londres pendant une année était une idée toute aussi excitante,je sais pas ce sont les Etats Unis quoi.Puis au final j'ai été découragé par toutes les démarches qu'il fallait faire,puis les Etats Unis ça sous entends ne pars rentrer et je sais pas si j'aurai pu partir un an sans revenir au mois une fois. Donc j'ai ensuite visualiser un bon nombre de profils de familles anglaise,et, au total; j'aurai eu trois coups de coeurs pour trois familles différentes.
La première famille habitait près de Dublin (Irelande). C'était une famille avec deux enfants (un gars,une fille). Parents jeunes,ma situation excellente.Le problème? Ils habitaient dans un petit village à 20min de Dublin, sans pub,bibliothèque.. J'ai donc refusé,trop "campagne" pour moi. La deuxième était la famille avec laquelle je pars c'est à dire une famille de parents plutôt jeune,deux filles de 10 ans et 7 ans (exactement la tranche d'âge d'enfant que je cherchais!),a 30 minutes de Londres. Ils habitent en ville dans une ville dans le "Grand Londres" a Sutton (Surrey). Quant à la troisième c'était une maman célibataire Indienne qui avait des jumelles de 6 ans. Elle habitait près de Greenwich (Londres même quoi!). J'ai refusé parce que la maman est réellement entré en contact avec moi super longtemps après lui avoir envoyé un premier mail,et à ce moment la je correspondait déjà pas mal avec la deuxième famille et c'était presque bon,donc j'ai dit non direct.
Bref,donc j'ai accepté la demande de la famille Mi Mai. On as pas mal correspondu pendant un moment par le net (mail et MSN) jusqu'a ce que la maman me joigne un soir fin mai au téléphone. J'étais stréssée comme je sais pas quoi,peur de pas trouver les mots justes sans doute. Elle m'as appellée,l'entretien as duré une vingtaine de minutes sans AUCUN blanc. J'ai réussi a bien la comprendre et elle aussi. Su-per! Donc bref tout ças était donc réglé pour le mois de Juin,j'avais ma famille. Je crois que c'est à ce moment que j'ai commencé a prévenir les amis,je ne sais pas pourquoi je ne l'ai pas fait plus tôt d'ailleurs,sans doute la peur de m'enflammer trop vite. Restait plus que le bac à avoir quoi.
Je l'ai finalement eu,(gros stress quand même),et me voilà donc fin prète pour ce périple anglais pendant un an. Tout s'est enchainé très vite en faite. Dès le mois de Février quoi.
Enfin bref tout ça pour dire que partir un an dans ces conditions c'est avant tout un choix de ma part,de progresser,parce que je sais que c'est bon ça y'est j'ai, trouvé ma voie : c'est l'anglais,jeune fille aupair pendant un an afin d'améliorer ma grammaire afin de ne pas trop galérer en Fac de ce côté là. Ah oui parce qu'après cette année a Sutton,je repars toujours pour cette Licence LLCE pour laquelle j'étais fixée à la base,Licence qui me plait d'ailleurs trop !(A Rennes ou Lorient à voir).
So,that's it,we will see if my english's grammar will be better after this year in England. ^^
09 août 2008
England M-1
Samedi 9 Août 2008. 01h43.
Je glande devant mon pc. Je fais des recherches sur Covent Garden et sur le prix du Madame Tussaud's tout en écoutant "Something Stupid" de Robbie Williams. J'ai passé ma soirée a fouiner sur Wikipédia tout en suivant (à moitié Secret Story. Pour info c'est Isabelle qui est partie (on s'en fout mais bon). J'ai lu pleins des trucs sur Camden Town,et revu des photos de Covent Garden. Il me tarde d'y être! LimeWier n'as pas voulu marcher de la soirée comme par hasard quand j'ai besoin de faire le plein en chansons. bref..
Donc tout ça pour dire,que ce soir je viens de penser que hier,vendredi c'était une date symbolique 08.08.08 : cérémonie d'ouverture des JO... que je n'ai même pas pu voir au final... (-_-) tout comme aujourd'hui en faite (décidemment!) 09.08.08 : dans un mois jour pour jour je serai en train de faire une nuit blanche. Une raison à cela? Ben oui je serai sur le point de quitter ma Bretagne natale et tout ce que celle ci comprends pour l'Angleterre? Excitant,non? Oh oui. Dans un mois,quoi. J'arrive toujours pas a y croire. Je pensais vraiment pas "franchir le pas" . Je voyais plus cela comme un rêve à moitié. Vivre pendant un an aux pays des Beatles,le pied quand même. Et ben voilà chose faite,maintenant,enfin à peu près c'est dans un (petit) mois...
Mais vous vous demandez sans doute,pourquoi un an? et pour que faire? Et bien voilà je pars en Angleterre pendant un an (enfin 10 mois) a Sutton (Surrey) plus précisement en tant que jeune fille au pair. En gros,pour simpifier les choses je serai une babysitter. Je vais m'occuper de deux petites filles Carissa(10ans) et Victoria (7ans),leur faire à manger,les habiller,les aider à faire leurs devoirs,jouer avec elles,les enmener a l'école... tout en étant payée bien sûr. Je ferai aussi des heures de ménage,une heure par jour. L'argent que je vais toucher chaque semaine va en parti me permettre de payer les transports en commun,les évetuelles sorties (culturelles et autres) mais surtout de financer mes études sur place. Je compte,en effet,prendre des cours d'anglais dans une école à Sutton (SCOLA) et pas a Londres (trop cher!). Du coup je serai quand même scolarisée,j'aurai des cours ce qui sera super pusique je serai vraiment immergée 24h/24h à l'anglais : l'anglais en cours et l'anglais de la vie quotidienne. Parce que voilà aussi une des raisons pour lesquelles j'ai décidé de partir : apprendre le vrai anglais. C'est peut-être paradoxal ce que je vais dire,mais je trouve le système scolaire en tout cas en ce qui concerne les langues vivantes,vraiment,mais vraiment très ennuyant. C'est sympa d'apprendre la Guerre de Sécession,le débarquement en Normandie ou encore la traite des Noirs... mais bon c'est du déjà vu. Je veux dire par là que c'est des choses qu'on as déjà apprises au Collège. Attention je ne veux pas dire par là que c'est complètement débile de traiter ces sujets bien au contraire ! Justement,c'est intéressant de voir ça,parce que ce sont des sujets qu'on as pas forcément le temps de voir en Histoire-Géo en tout cas pour ce qui est de l'année de le Terminale (cette année sers de répère à mes propos) Mais c'est juste que'on nous l'as tellement rabbaché (USA'S independance --> 1776 -_- !) qu'a force ça devient lassant.. Heureusement que je faisais spé anglais cette année,sinon je crois que je me serai tiré une balle depuis longtemps.. Le vrai anglais pour moi c'est l'anglais de tout les jours,le parler vrai,celui que tu utilises quand tu va faire tes courses, quand tu rencontres un anglais en France pour lui indiquer le chemin,les trucs essentiels quoi. Donc ben voilà tout ça pour dire,que c'est ça aussi que j'attends de cette année d'au pair,apprendre cet anglais de la vie de tout les jours... qu'on apprends pas forcément toujours en cours. La preuve en préparant mes fiches de vocabulaire (au cas oû!) je ne savais même pas comment on dirait une poêle..! et pourtant ça fait depuis le CM1 que je fais de l'anglais ^^
Enfin bref,tout ça pour dire que c'est dans un mois que je m'envole pour Londres Gatwick vers 16h12 pour arriver a 16H32 (heure UK,17H32 en France),pour retrouver la Thorneau's family and then aller dans le Surrey découvrir mon nouveau Home Sweet Home... J'ai hâte..
A un mois j'en suis .. :
J'ai ..
- Valise achetée
- Le plein en sous vêtements,chaussettes et jeans (manque les pulls et tee shirts!)
- Billet d'avion acheté !
- Demande de carte Européenne de Sécurité Sociale envoyée!
- En attente pour l'assurance [..]
- Cadeaux pour les filles achetés .
Manque :
- Un peu de monnaie à faire.
- Assurance à voir
- RDV Dentiste,Médecin and co
- Cadeaux Parents
- Impression photos.
- Ipod,App photo num. à (ra)cheter
- Charger musics ordi à fond.
- Adaptateur à charger
- Housse ordi portable+souris à acheter.
- Adresses françaises.
- Photos d'identités,photocopies..
En gros tout plein de choses encore.. Le stress déjà pour la valise.. vais' payé en plus ou pas..? On verra bien,hein .. ^^
Jess
xx
